Una sociedad no “gobierna” la tecnología solo con leyes: la gobierna con cultura. Si la cultura es mentalidad puesta en práctica, la gobernanza termina siendo su producto. El problema es que la tecnología —y en especial la más reciente— cambia mientras intentamos describirla. Entre la velocidad tecnológica, la lentitud normativa y una moral pública que no siempre evoluciona al mismo ritmo, la ética deja de ser un cierre automático y se convierte en un punto de tensión. Esta nota observa ese triángulo —ética, cultura y tecnología— como el factor ignorado que define si la gobernanza será real o solo simbólica.